Lettres, Langues et Arts
Linguistique
Informations de publication
Volume
- Volume 8
Numéro
1
Pages
152-169
Résumé
Le sujet de notre recherche a fondé son regard sur « La poétique des discours funèbres dans
Une saison de machettes de Jean Hatzfeld ». Notre réflexion portait sur comment se présente la poétique
des discours funèbres dans l’œuvre sous examen. Il a tout de même été question d’en analyser les
composantes. À ce point, l’objectif consistait en l’examen de la poétique des discours funèbres, à travers
l’œuvre en étude. En effet, nous avons remarqué que la poétique des discours funèbres dans Une saison
de machettes se présente comme des stratégies narratives et énonciatives à travers lesquelles la voix
narrative et les autres actants de l’énonciation passent pour présenter des illocutions célébrant la mort et
ses corrélats. De telles illocutions engendrent une telle gamme de perlocutions chez l’instance de la
réception qu’elles prennent les visages des composantes émotionnelles désagréables. Les composantes
des discours funèbres dans Une saison de machettes sont les récits policiers et les émotions comme effets
des discours funèbres. Au fait, cette recherche a été circonscrite dans le domaine des linguistiques de
l’énonciation et de la pragmatique voire de la narratologie. Ledit domaine s’explique par le fait que les
discours funèbres passent par les ingrédients formels dont les caractéristiques passent par l’usage
particulier de la langue qu’en font les personnages.
Mots clés: Poétique, discours, discours funèbres